В минувший вторник в свияжской исправительной колонии №5 УФСИН России по Республике Татарстан состоялся конкурс знатоков арабского языка среди прихожан мечети учреждения.

В конкурсе приняли участие 5 команд по 5 человек каждая из числа прихожан мечети Фатиха, расположенной на территории учреждения, сообщает пресс-служба УФСИН России по Республике Татарстан.

Конкурс состоял из нескольких этапов. После разминочного вопроса его участникам, одетым в разноцветные футболки, определяющие принадлежность к той или иной команде, предстояло перевести несколько предложений с арабского на русский по книге известного татарского просветителя и ученого Ахмада Хади Максуди «Шифахия».

Затем был небольшой диктант по пособию для изучающих арабский язык «Аль-арабия байна ядайк» («Арабский в твоих руках»).

В следующем этапе команды задавали вопросы друг другу, за чем последовал конкурс капитанов.

В завершение конкурса осужденные-мусульмане соревновались в лучшем прочтении сур из Корана на языке оригинала.